博世收購江森自控以及日立住宅和輕型商用暖通空調業務

德國斯圖加特訊 – 博世集團透過策略性收購，持續其業務成長歷程。博世計畫為旗下的能源暨建築智能科技事業群，收購江森自控 (Johnson Controls) 公司全球住宅及輕型商用建築暖通空調 (HVAC) 解決方案業務。作為此交易的一部分，博世亦計畫收購江森自控-日立空調 (JCH) 合資公司100% 的股權，其中包含日立 40% 的持股。此項交易已獲博世股東和監事會批准。三方於今日簽署具約束力的收購協定。本次交易尚待反壟斷機關的核准。所收購業務的收購價為80億美元 (約74億歐元) ，預計大約將於 12 個月內完成此項計畫。 博世集團董事長Stefan Hartung表示：「由於這是博世集團成立以來最大的交易案，這是我們執行 2030 年企業展策略的重要里程碑。我們正積極推動博世的強勁發展，並將透過此次收購在充滿潛力的HVAC市場，取得全球領導地位。此外，有鑒於此，我們將可強化我們在美國和亞洲的業務，並在各個事業群之間達到更好的平衡。這也是我們企業發展策略的一部分。如此一來，我們將開啟進一步的成長契機，並讓公司整體建立在更穩固的基礎上。」 包含JCH公司在內，博世計畫收購的業務在 2023 年的總營收約為 40 億歐元，在30餘國的16個工廠以及12個工程單位，擁有約12,000 名員工。其產品組合涵蓋住宅和輕型商業建築所有的 HVAC 解決方案，例如美國的 York 與 Coleman 以及亞洲的 Hitachi 等知名品牌，博世將獲得這些品牌的長期授權。 負責博世集團的策略成長計畫，同時也是負責這次收購案的博世集團副董事長Christian Fischer補充說：「透過此次收購，博世將加速成長，可望在HVAC市場營收翻倍成長，達到約 90 億歐元。我們希望與未來被收購業務的同仁一起，掌握市場的龐大商機，讓這個新單位進一步茁壯。」在科技進步、對抗氣候變遷以及新法規的推動下，博世預期 2030 年時，全球HVAC市場將成長 40%。Fischer進一步指出：「此次收購的業務將成為博世核心業務的一環，這將使客戶、安裝合作夥伴及員工受益。過去已多次證明，我們能夠成功整合品牌，透過投資將品牌向前邁進，並強化品牌。」 江森自控執行長 George Oliver則表示：「我們位居領導地位的住宅和輕型商用業務及其世界級的團隊，完美補足博世的產品組合。我們有信心，在博世的領導下，該業務將繼續精益求精，為客戶提供創新的產品與服務。我們期待看到持續的成功。」 日立執行長暨執行副總裁、日立互聯產業事業部執行長暨總經理阿部淳表示：「與博世在全球空調業務上，建立的新合作關係是重要的一步。這個市場充滿活力，正蓬勃發展。我堅信，像博世這樣擁有強大的歐洲業務和多年的供暖業務經驗的全球供應商，是進一步擴展日立這個歷史悠久品牌的全球空調業務最佳合作夥伴。」

減緩全球暖化、邁向替代性能源之路的創新能效解決方案

當前科技的轉型和HVAC解決方案的市場情況，為減緩全球暖化現象和邁向替代性能源之路所提供的創新能效解決方案，帶來龐大商機。供暖技術正從石油和天然氣等化石燃料，轉向熱泵和熱泵混合解決方案。同時，氣候控制科技在歐洲和全球也日趨重要。博世集團能源暨建築智能科技事業群負責人，同時也是負責博世居家舒適科技 (Home Comfort) 部門以及此次新業務單位整合任務的Frank Meyer 指出：「博世的目標是在不斷創新與成長的能源暨建築智能科技市場中，扮演積極的角色，並在全球居領導地位。透過這次收購，我們將進一步提升自己的地位，特別是在氣候控制領域。此外，我們將可在全球拓展熱泵業務，達到更大的規模經濟。憑藉著我們的科技和產品，我們可攜手合作，為提高能源效率做出更大的貢獻，並在全球暖化的情況下，為許多人帶來更舒適、更優質的生活。真正達到 『科技成就生活之美』的境界。」

擁有互補的產品組合、成熟的品牌和堅強的團隊

博世計畫將收購的業務，整合至旗下的居家舒適科技部門。該部門目前擁有14,600 名員工，2023 年營收約為 50 億歐元。居家舒適科技部門在供暖、熱泵以及包括熱泵和用於尖峰負載的化石燃料鍋爐的熱泵混合解決方案市場，均處於優勢地位。待交易完成後，新單位的員工人數將逾 26,000 人，並可大幅受益於規模經濟以及供暖與製冷之間互補的產品組合。博世居家舒適科技部門總裁 Jan Brockmann 表示，「透過我們在歐洲成功的供暖技術，我們已擁有強大的團隊和良好的基礎。現在正是勇敢邁向全球市場的時刻。空調解決方案的需求成長尤其迅速。」以美國為例，博世預估到 2030 年市場規模將成長逾50%，同時在歐洲則將可強勁成長30% 左右。Brockmann 進一步指出，「透過合作，我們將可建立強大成熟的品牌群。我們期待與未來的新同事以及他們的創新與構想，共同形塑博世居家舒適科技部門的未來。」 博世計劃從江森自控收購的HVAC業務，在美國和亞洲有著極高的市佔率。在美國，其產品組合以中央空調為主，空氣從中央來源經過管道，可同時供暖或製冷每個房間。在亞洲，該公司特別銷售分離式VRF變頻空調系統，可讓個別房間的室內機單獨供暖或製冷，此項技術被運用在例如零售商店的小型商業設施、飯店和醫院等大型專案。在歐洲，江森自控則提供高效空氣對水熱泵機，可補足這些地區的產品組合。

博世近年陸續推出性能卓越的創新鋰電無線電動工具，相較傳統有線工具，不受電源線限制，動力不減，可為不同領域使用者簡化工作流程、提升效率。此外，秉持「安全無虞」理念，博世18V 專業系列產品具備防扭手、減震設計、跌落控制等保護機制設計，全方位保障專業使用者工作安全。本次競賽中，博世提供選手使用的GDS 18V-400扭力扳手兼具動力堅固耐用，為同級產品中動力最強的衝擊板手機，具備400 Nm的扭力，足以鎖緊M20螺栓（30 mm螺帽），是汽車維修等螺栓連接應用的理想選擇。此外，12V 系列的GSR 12V-30 充電式電鑽起子機設計更精巧、重量更輕，便於在狹小的空間中使用，使用更加彈性。此外，博世充電式工具採用無刷馬達，與有刷馬達相比，摩擦和磨損少、停機時間更短，因此馬達壽命更長，此外，輸出功率提升，工作效率也因而更高。

新聞媒體聯絡人：

王鳴鸞（Christine Wang）
電話：+886-2-7734-2651